🇪🇸 Español – ¿Qué es una azada?
La azada es una herramienta agrĂcola muy antigua, usada desde tiempos remotos. Sirve para remover la tierra, quitar malas hierbas o preparar el suelo para sembrar. Tiene un mango largo de madera y una hoja metálica plana en forma de “L” que se clava y arrastra por el suelo. Era y sigue siendo una herramienta básica en el trabajo del campo.
🇬🇧 English – What is a hoe?
The hoe is a very old farming tool, used since ancient times. It is used to loosen the soil, remove weeds, or prepare the ground for planting. It has a long wooden handle and a flat metal blade shaped like an “L” that is driven into and dragged through the soil. It was, and still is, a basic tool for working the land.
🇫🇷 Français – Qu’est-ce qu’une houe ?
La houe est un outil agricole très ancien, utilisé depuis l’Antiquité. Elle sert à remuer la terre, enlever les mauvaises herbes ou préparer le sol pour les semis. Elle possède un long manche en bois et une lame métallique plate en forme de “L” que l’on enfonce et tire dans la terre. C’était, et c’est encore, un outil de base pour le travail des champs.
🇮🇹 Italiano – Cos’è una zappa?
La zappa è uno strumento agricolo molto antico, usato fin dai tempi antichi. Serve per smuovere la terra, togliere le erbacce o preparare il terreno per la semina. Ha un lungo manico di legno e una lama piatta in metallo a forma di “L” che si spinge e si trascina nel terreno. Era, e ancora è, uno strumento fondamentale per il lavoro nei campi.
🇩🇪 Deutsch – Was ist eine Hacke?
Die Hacke ist ein sehr altes landwirtschaftliches Werkzeug, das schon seit der Antike verwendet wird. Sie dient dazu, den Boden zu lockern, Unkraut zu entfernen oder den Acker für die Aussaat vorzubereiten. Sie besteht aus einem langen Holzstiel und einem flachen Metallblatt in L-Form, das in den Boden gestoßen und gezogen wird. Sie war – und ist – ein grundlegendes Werkzeug für die Feldarbeit.